لا يغرك ابتسامتي كلي أحزان

[روح الحلا]

هــنـآك .. أُنــآس تصآدفهـم .. وتشآهـدهــم ..
قـــد يــكــونون أمــآمك .. شــي .. ومــن خـلفـك شي ..
أو مــن خــآرجهــم شــي .. ومـن دآخلهـم شـي آخـر ..




فـــلآ يغــرك !!~






لا يغرك }~ْ
مزاح أحدهم قد يمازحك وهو أنسآن مهموم
يسعدك ولا يجد من يسعده





لا يغرك }~ْ


شكل اليتيم قد يكون شكل عآبر
مر بسلام ويظهر عكسه بكبره






لا يغرك }~ْ
نظرات حآدة تنطلق من أحدهم
قد يملك قلب أبيض وحنية دافئة





لا يغرك }~ْ
ابتسامة عذبة من أحدهم
قد يكون خلفهآ إنسان بشع
يغريك بابتسآمة






لا يغرك }~ْ
هندامه الثمين وشكله الحسن
قد يملك مالآ ولا يستطيع شراء سعادة







لا يغرك }~ْ
ذلك القوي الجبآر فلابد له
من يوم لتخر قواه..








لا يغرك }~ْ
سعآدة الظآلم بدنيآه فهنآك مظلوم
يتحسب و رب يجيب الدعآء






لا يغرك }~ْْ
رحيل من خآنك وطعنك بالوريد
فسوف ترجع له الخيانة من غيرك..








لا يغرك }~ْ
بُعد أصحابك عنك وأنت بأمسّ
الحآجة لهم يأتيهم يوم يمرون بذلك

[غياث]

I realized that the sun is my fate and the fate of my love, how the moon could not light my face the full moon in my heart and my heart dreams of one light

[روح الحلا]

شكرا sad.gif
ولو اني مافهمت ولا حرف من كلامك blink.gif\
تحياتي shy.gif

[M-AraBi]

هي ترجمة رد الأخ غياث بس ما فهمت شي :
أدركتُ بأنّ الشمسَ مصيرُي ومصيرُ حبِّي، كيف القمر لا يَستطيعُ أَنْ يضيئَ وجهَي، البدرَ في قلبِي وقلبِي يَحْلمانِ بضوءِ واحد