الرتب العسكرية السورية بالانكليزي

[ملكة دمشق]

فريق اول

General

فريق

Lieutenant general

لواء

Major general

عميد

Colonel

مقدم

Lieutenant colonel

رائد

Major

نقيب

Captain

ملازم أول

First lieutenant

ملازم

Lieutenant

وكيل أول ضابط

Staff warrant officer

وكيل ضابط

Warrant officer

رقيب أول

Sergeant major a staff sergeant

رقيب

Sergeant

عريف

Corporal

وكيل عريف

Lance corporal

خفر السواحل

Coast guards

مكافحة الشغب

Riot combat

إدارة حماية الطائرات

Airplane security department

الوحدات الخاصة

Special units

كتيبة الأمن

Security squadron

الكتيبة الخاصة

Special squadron

الوحدات الخاصة

Special unit

كتيبة الدروع

Armors squadron

الدفاع المدني والمتفجرات

Civil defense and explosions

الإدارة العامة للمرور

General department of traffic

إدارة أمن الحدود

Border security department

[ريماس]

ثانك يو ملكة فيري جود
تحيتي