ABDULLAH JANEM
05-09-2010, 03:22 PM
عندما اطلقت جوجل نطبيق Goggles لأول مرة على نظام أندرويد أذهلنا حقاً بميزاته بقدراته الرائعة الذي يمكنك البحث عن أي شيء حتى المكان الذي تقف فيه فور تصويره بالكاميرا، نعم كان من الصعب تصديق ذلك ولكنه تطبيق واقعي على نظام أندرويد المذهل، جوجل أصدرت تحديثاً جديداً لهذا التطبيق يقوم بترجمة النصوص فور تصويرها بكاميرا الموبايل اللذي يحتوي على تطبيق Goggles من جوجل.
أعتقد شخصياً أن التقنية المستخدمة في هذا التطبيق ليست جديدة وهي تشبه إلى حد كبير تكنولوجيا الـ OCR التي تقوم بتحويل النصوص الموجودة بالصور إلى نصوص يمكن التعديل عليها بلإضافة إلى خدمة ترجمة النصوص والتعرف على اللغة التي تقدمها جوجل في خدمة الترجمة، ومع دمج هاتين التقنيتين تتولد لدينا تقنية ترجمة النصوص عبر تصويرها في Goggles. أما البحث عن الصور فهو مشابه إلى حد ما...
أعتقد شخصياً أن التقنية المستخدمة في هذا التطبيق ليست جديدة وهي تشبه إلى حد كبير تكنولوجيا الـ OCR التي تقوم بتحويل النصوص الموجودة بالصور إلى نصوص يمكن التعديل عليها بلإضافة إلى خدمة ترجمة النصوص والتعرف على اللغة التي تقدمها جوجل في خدمة الترجمة، ومع دمج هاتين التقنيتين تتولد لدينا تقنية ترجمة النصوص عبر تصويرها في Goggles. أما البحث عن الصور فهو مشابه إلى حد ما...