Don.Ayman
09-04-2010, 08:27 PM
تابعة لشركة «يو.بي.إس» الأميركية ومقتل قائدها ومساعده
تحطّم طائرة شحن في ند الشبا
المصدر: - دبي
التاريخ: 04 سبتمبر 2010
http://www.emaratalyoum.com/polopoly_fs/1.287272.1283546408%21/image/4271409270.jpg النتائج الأولية تشير إلى أن عطلاً فنياً في كابينة القيادة تسبب في تحطم الطائرة. رويترز
تحطمت طائرة شحن تابعة لشركة البريد الأميركية «يو.بي.إس» في دبي، مساء أمس، بعد سقوطها على معسكر ند الشبا العسكري بعد مرور وقت قصير على إقلاعها من مطار دبي. وتوفي في الحادث طاقم الطائرة المكون من شخصين. وأكدت الهيئة العامة للطيران المدني، أن الطائرة، وهي من نوع بوينغ «400ـ747»، سقطت في منطقة غير مأهولة بين شارع الإمارات وطريق العين في معسكر ند الشبا، وتم اتخاذ جميع الإجراءات لإخماد الحريق الذي شب في الطائرة، كما تم العثور على جثتي الطيارين اللذين كانا يقودانها، بينما تُجري الجهات المعنية التحقيقات اللازمة لمعرفة أسباب الحادث.
وقال مدير عام هيئة الطيران المدني في الدولة سيف محمد السويدي، لـ«الإمارات اليوم»، إن طائرة شحن مسجلة في الولايات المتحدة، تابعة لشركة «يو.بي.إس»، من طراز «400ـ747»، تحطمت قرب مطار دبي أثناء محاولتها الهبوط في مدرج المنهاد في الساعة 25:7 دقيقة مساء أمس.
وأضاف أن المعلومات الأولية المتوافرة، تشير إلى أن أحداً من سكان الدولة لم يصب بسوء نتيجة تحطم الطائرة، نظراً إلى سقوطها في منطقة صحراوية غير مأهولة.
ولفت السويدي إلى استمرار اشتعال النيران في الطائرة بضع ساعات، بعد تحطمها «لأنها كانت مملوءة بالوقود».
مضيفاً أن قائد الطائرة اكتشف حدوث الحريق في قمرة القيادة، وتصاعد الدخان الكثيف، بعد فترة قصيرة من إقلاع الطائرة من مطار دبي في طريقها إلى خارج الدولة، فحاول العودة مرة أخرى إلى المطار والهبوط فيه، لكنه فشل في ذلك، ثم اختفت الطائرة من على شاشات الرادار، واندلع حريق ضخم في الطائرة التي تحطمت.
وقال إن سلطات الطيران المدني بدأت، فعلاً، تحقيقاً موسعاً لكشف أسباب الحادث وملابساته، بينما تشير النتائج الأولية إلى أن عطلاً فنياً وقع في كابينة القيادة، أدى إلى وقوع الحادث، لافتاً إلى أن التحقيق في الحادث سيستغرق فترة زمنية طويلة، قد تصل إلى عام كامل أو عامين.
وأشار السويدي إلى أن سلطات الطيران المدني ستبحث عن الصندوق الأسود، فور إخماد النيران التي ظلت مشتعلة أكثر من ساعتين بعد تحطم الطائرة. وأكد أن الطائرة مسجلة لدى سلطات الطيران المدني في الدولة، ودخلت الدولة بطريقة قانونية، وسيتم الاتصال بسلطات الطيران المدني الأميركية، لاستكمال المعلومات حول الطائرة.
وفي بيان نشرته على موقعها الإلكتروني، أكدت شركة «يو.بي،إس» أن الحادث حصل بعد إقلاع الطائرة من دبي، باتجاه مدينة كولونيا الألمانية. وقال مدير العمليات في الشركة بوب ليتيكس، إنه «حادث مؤسف جداً، وسنعمل كل ما بوسعنا، لنعرف السبب، ولن نطلق التكهنات حول هذه الأسباب».
تحطّم طائرة شحن في ند الشبا
المصدر: - دبي
التاريخ: 04 سبتمبر 2010
http://www.emaratalyoum.com/polopoly_fs/1.287272.1283546408%21/image/4271409270.jpg النتائج الأولية تشير إلى أن عطلاً فنياً في كابينة القيادة تسبب في تحطم الطائرة. رويترز
تحطمت طائرة شحن تابعة لشركة البريد الأميركية «يو.بي.إس» في دبي، مساء أمس، بعد سقوطها على معسكر ند الشبا العسكري بعد مرور وقت قصير على إقلاعها من مطار دبي. وتوفي في الحادث طاقم الطائرة المكون من شخصين. وأكدت الهيئة العامة للطيران المدني، أن الطائرة، وهي من نوع بوينغ «400ـ747»، سقطت في منطقة غير مأهولة بين شارع الإمارات وطريق العين في معسكر ند الشبا، وتم اتخاذ جميع الإجراءات لإخماد الحريق الذي شب في الطائرة، كما تم العثور على جثتي الطيارين اللذين كانا يقودانها، بينما تُجري الجهات المعنية التحقيقات اللازمة لمعرفة أسباب الحادث.
وقال مدير عام هيئة الطيران المدني في الدولة سيف محمد السويدي، لـ«الإمارات اليوم»، إن طائرة شحن مسجلة في الولايات المتحدة، تابعة لشركة «يو.بي.إس»، من طراز «400ـ747»، تحطمت قرب مطار دبي أثناء محاولتها الهبوط في مدرج المنهاد في الساعة 25:7 دقيقة مساء أمس.
وأضاف أن المعلومات الأولية المتوافرة، تشير إلى أن أحداً من سكان الدولة لم يصب بسوء نتيجة تحطم الطائرة، نظراً إلى سقوطها في منطقة صحراوية غير مأهولة.
ولفت السويدي إلى استمرار اشتعال النيران في الطائرة بضع ساعات، بعد تحطمها «لأنها كانت مملوءة بالوقود».
مضيفاً أن قائد الطائرة اكتشف حدوث الحريق في قمرة القيادة، وتصاعد الدخان الكثيف، بعد فترة قصيرة من إقلاع الطائرة من مطار دبي في طريقها إلى خارج الدولة، فحاول العودة مرة أخرى إلى المطار والهبوط فيه، لكنه فشل في ذلك، ثم اختفت الطائرة من على شاشات الرادار، واندلع حريق ضخم في الطائرة التي تحطمت.
وقال إن سلطات الطيران المدني بدأت، فعلاً، تحقيقاً موسعاً لكشف أسباب الحادث وملابساته، بينما تشير النتائج الأولية إلى أن عطلاً فنياً وقع في كابينة القيادة، أدى إلى وقوع الحادث، لافتاً إلى أن التحقيق في الحادث سيستغرق فترة زمنية طويلة، قد تصل إلى عام كامل أو عامين.
وأشار السويدي إلى أن سلطات الطيران المدني ستبحث عن الصندوق الأسود، فور إخماد النيران التي ظلت مشتعلة أكثر من ساعتين بعد تحطم الطائرة. وأكد أن الطائرة مسجلة لدى سلطات الطيران المدني في الدولة، ودخلت الدولة بطريقة قانونية، وسيتم الاتصال بسلطات الطيران المدني الأميركية، لاستكمال المعلومات حول الطائرة.
وفي بيان نشرته على موقعها الإلكتروني، أكدت شركة «يو.بي،إس» أن الحادث حصل بعد إقلاع الطائرة من دبي، باتجاه مدينة كولونيا الألمانية. وقال مدير العمليات في الشركة بوب ليتيكس، إنه «حادث مؤسف جداً، وسنعمل كل ما بوسعنا، لنعرف السبب، ولن نطلق التكهنات حول هذه الأسباب».