حتى ماتوقعوا باللي وقع فيه السفير الياباني !!!

[ريماس]

الانجليزية لغة صعبة بالنسبة للبعض

قصة حقيقية يرويها السفير الياباني لدى الولايات المتحدة الامريكية


قبل بضعة أيام أعطي رئيس الوزراء موري بعض المبادئ في المحادثة باللغة الانجليزية
قبل زيارته للولايات المتحدة لمقابلة الرئيس الأمريكي باراك أوباما
وتم إخباره بأن عليه أن يقول عندما يصافح باراك أوباما التالي:
how are you? كيف الحال
I am fine, and you? ليرد عليه أوباما : بخير, وأنت؟
me too فيرد عليه رئيس الوزراء وأنا أيضا بخير
ثم بعدها يتولى المترجم بقية المحادثة
تبدو مهمة سهلة أليس كذلك؟ إلا أن الحقيقة كانت كالاتي
عندما قابل رئيس الوزراء موري باراك أوباما
who are you? قال له بالخطأ: من أنت "بدلا من كيف حالك
انصدم أوباما من السؤال وحاول تلطيف الجو فقال


well, I am michelle's husband, ha ha

أنا زوج ميشيل ههههه

فرد عليه موري
me too ha ha وأنا كذلك هههه
عندها خيم صمت طوييييييييييل على غرفة الاجتماع

[ابو عمر]

:z027::z027::z027:

زكرتيني بمسرحية الزعيم كمان ...

وقت اللي قلو ...

this is my wife = يعني هاي زوجتي

قلو عادل امام : yes my wife


ههههههههه

يسلمو ريماس

[Eng.Sami]

حلوة ريماس مشكورة

[nano]

ههههههههههههههههه:z027::z027:

[king-of-nothing]

ههههههههههههههه


حلوة يسلمو روور

King of Nothing

[AHLA-DANA]

:z027::z027:اسعد الله البك:z025:

[دمعة فرح]

هههههههههههه اي مزبوط صار هالشي

:z027::z027:

[ريماس]

اهلين فيكم وشكرا لكم على مروركم بقى معناها انتبهو :z027: