اللهجـــات السوريــــة!!!....خامساً_اللهجــــة الساحليـــة ؟الجبليـــــة ...!!!
http://www.mgtrben.com/portal/attach...632186&thumb=1
خامساً_اللهجــــة الساحليـــة ؟الجبليـــــة ...!!!
v
v
v
v
اولاً مصطلحات اساسية :
هنا ،هنت ،هنتي ،هنتو ،هنّي : انا ،انت ،انتي ،انتو،هم
هاكَ هاكي :ذلك تلك
هنّا :هنا
هكّيا :هكذا
بيّي :ابي
خيّي :اخي
خيتي :اختي
متيعيني : تبعوني
سيقاني :رجليّ مفردها إجري
ديّاتي :يداي مفردها إيدي
دينيّي :اذناي مفردها دينتي او داني
بوزي،باجوقي:فمي
صيباعي :اصابعي (في بعض المناطق)
قرصوبة :رقبة( تفاحة ادم)
فراصيع : ركب
ثانياً اسماء افعال :
توقاه توقاها :كان كانت
أبدي أفيني :ما بدي ما فيني
حبزنّو، حبزنّا : ظننته ظننتها
خملت : فكرت
تخّر :ابتعد
روح ريح :تنحى جانباً
مجا؟ ، منجا ؟ :اليس كذلك؟
مسّجا ؟ :ألم يأت بعد؟
علوّاه :يا ريت
نهو :اسم استفهام بمعنى أي (نهو منهن :اي منهن)
أيمتي :متى
شو حالك : كيفك(شو فيك)
هيّيتو :انهيته
ثالثاً اسماء
ديفونة :صوفاية :صوفا
قبوعة :قبعة تجمع على قبيبيع
سحسوحة:طيارة عالرقبة
الزيرة:جزيرة ارواد
مزليط :حجر نهري املس يستخدم للضرب
غبيط : منطقة عميقة من النهر تصلح للسباحة
رعش : حائط استنادي صغير
حاكورة : خرابة
كيّوت :حصة زوادة
موي :ماء
قرمة :عتيق
قارمة :آرمة
قرقة ، زيغة :دجاجة مراهقة
شلوف : ديك مراهق او فروج مذبوح
شلفون :مراهق
ضرب :بنت حلوة ، كاسة متة
اللاقوش :الموبايل
مسبحة:حمص حب
حمص ناعم :حمص مطحون
شدّوق :لقمة خبز
هريسة : نوع من الحلويات ، اكلة شتوية من القمح والدجاج
خيور : خيار (لهجة صافيتا)
ليمون :برتقال
ليمون حامض :ليمون
فليفلة حرة : فليفلة حادة
سقرق : وعاء معدني صغير يستخدم للسلق
قادوس : سقرق كبير،برميل غسيل
تاسومة :شحاط
بوُط :البوط العسكري او بوط الرياضة
قلشين :جراب
خاشوقة :معلقة :ملعقة
وسطية : تنورة
مشزلة :مسجلة
إرتيلة : عنكبوت كبير
مصّوع ،نصّوع :حشرة تشبه النحل (زلئطة بالشامي)
بسّة ،بيسة : قطة
تبتوبة :بسكوتة
التليتي :الثلاثاء
الاربعي :الاربعاء
يتـــــــــــــــــــــــــــــــــبع............. ........
http://up.z7mh.com/upfiles/CJ094267.gif
