http://www.youtube.com/watch?v=Nq96NDsKNfE
In the morning I am empty
Of everything I used to be
I will write away my feelings
So no one would ever read
If I had all of the answers
I could poor salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see
في الصباح وأنا فارغ
من كل شي كنت أنا عليه
سوف أكتب مشاعري بعيدا
حتى لا يقرأها أحد
لو كان عندي كل الأجوبة
لسوف أرش الملح على جروحي
لملأت الغرفة بآلامي
حتى لا يراها أحد
I want to wake up and
drink from your river
I want to reach out and
tear down the sky
To know I'm alive
I want to learn how to
feel without bleeding
I want to learn how to
live by your side
You're no longer mine
أريد أن استيقظ و
أشرب من نهرك
أريد أن أصل لألمس و
أدمع السماء
لأعرف أني على قيد الحياة
أريد أن أتعلم
كيف أشعر بدون نزيف
أريد أن أتعلم كيف
كيف أن أعيش بجانبك
ولأنكي لست ملكي
And why
We gotta swim against the
tide to each other
To find the other side of the river
And why
ولماذا
لماذا علينا أن نسبح ضد
المد والجزر سوية
لنجد الجهة الأخرى من النهر
ولماذا
If I offered you a picture
And the paint is yet to dry
Could you live with just a whisper?
A flower is meant to die
If I had all of the answers
I could poor salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see
لو عرضت علكي صورة
والطلاء لم يجف بعد
بإمكانك العيش بهمسة فقط
والوردة مصيرها الموت
ولو عندي حميع الأجوبة
لرششت الملح على جروحي
لو بقدرتي لملأت الغرفة بآلامي
حتى لا يراها أحد
I want to wake up and
drink from your river
I want to reach out and
tear down the sky
To know I'm alive
I want to learn how to
feel without bleeding
I want to learn how to
live by your side
To know that you're mine
أريد أن استيقظ و
أشرب من نهرك
أريد أن أصل لألمس و
أدمع السماء
لأعرف أني على قيد الحياة
أريد أن أتعلم
كيف أشعر بدون نزيف
أريد أن أتعلم كيف
كيف أن أعيش بجانبك
ولأنكي لست ملكي
And why
We gotta swim against the
tide to each other
To find the other side of the river
And why
ولماذا
لماذا علينا أن نسبح ضد
المد والجزر سوية
لنجد الجهة الأخرى من النهر
ولماذا
I want to wake up and
drink from your river
I want to reach out and
tear down the sky
To know I'm alive, yeah
I want to learn how to
feel without bleeding
I want to learn how to
live by your side
You'll never be mine
أريد أن استيقظ و
أشرب من نهرك
أريد أن أصل لألمس و
أدمع السماء
لأعرف أني على قيد الحياة
أريد أن أتعلم
كيف أشعر بدون نزيف
أريد أن أتعلم كيف
كيف أن أعيش بجانبك
ولأنكي لست ملكي
Why
We gotta swim against the
tide to each other
To find the other side of the river
And why
لماذا
لماذا علينا أن نسبح ضد
المد والجزر سوية
لنجد الجهة الأخرى من النهر
ولماذا
كلمات سنتعلمها اليوم:
Empty
فارغ
River
نهر
Bleeding
ينزف
Wounds
الجروح
Sky
سماء
Alive
على قيد الحياة
King of Nothing
